Keine exakte Übersetzung gefunden für "متسم بالتقليد"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch متسم بالتقليد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le personnel des bibliothèques des Nations Unies délaisse progressivement le modèle de référence traditionnel qui consiste à répondre à la demande, pour adopter un modèle qui anticipe les orientations nouvelles et les besoins nouveaux d'information de l'Organisation.
    وما فتئ موظفو مكتبات الأمم المتحدة يتخلون عن نموذج خدمة المراجع المتسم بطابع تقليدي مفرط يستند إلى رد الفعل ”انتظر حتى تسأل“، إلى نموذج يستبق التوجيهات التشغيلية للمنظمة واحتياجاتها من مصادر المعلومات.
  • C'est pourquoi la Thaïlande appuie l'idée de fixer au niveau mondial une norme et une pratique communes pour réglementer les transferts d'armes, et en particulier contrôler le transfert international irresponsable ou illicite des armes classiques et de leurs pièces de rechange. Cela exige un très large appui, ainsi qu'une coordination unifiée des interventions de tous les secteurs et acteurs intéressés.
    ونحن أيضا نؤيد بقوة الهدف المتمثل في وضع معايير دولية موحَّدة تكون متسمة بالفعالية لاستيراد الأسلحة التقليدية وتصديرها ونقلها وذلك بهدف التوصل إلى اتفاق بشأن صك دولي شامل وفعَّال وملزم قانونا حسبما اقتُرح في ذلك القرار.